CO129-134 - Public Offices - 1868 — Page 478

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

but I think it

having no authority to question the Col.

subject, Just on the au right to bring the matter to

to your

notice

as it bears prima facie evidence of

being

correct.

Possibly the Hongkong Govt may have communicated with the Chinese Magistrate of Kow-loong for the proceeding, but, if no such

authority

with danger

, & obtained some sanction

was obtained, it is one

fraught

to our amicable relations

with the Chinese Govt, a clear infraction

of international rights,

weaken our

+ calculated to

right of appeal to the Chinese

Govt for redress under similar circumstances,

et

the late levy of the Salt Gabelle in British waters being a point.

But, under

any

instance.

circumstances, the

employment of the Colonial Police beyond the jurisdiction of the Colony.

particularly

on a service which appertains

strictly

470

belongs to H. M. Squadron, is inadmissible,

unauthorised by any existing

certainly

serious

lead to

Treaty or Regulations, & may

difficulties Situated as Hongkong is on the shore of the southern portion Chinese Empire, great

& complications.

is on

the

of the

of

care & discretion

should be exercised in respect to international relations, & or

or juste milieu

can best be arrived at by the British or Chinese authorities keeping strictly within

their respective jurisdictions.

Your

obt servt

(signed) F. B. Robertson.

Edit History

2026-05-19 23:21:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
but I think it having no authority to question the Col. subject, Just on the au right to bring the matter to to your notice as it bears prima facie evidence of being correct. Possibly the Hongkong Govt may have communicated with the Chinese Magistrate of Kow-loong for the proceeding, but, if no such authority with danger , & obtained some sanction was obtained, it is one fraught to our amicable relations with the Chinese Govt, a clear infraction of international rights, weaken our + calculated to right of appeal to the Chinese Govt for redress under similar circumstances, et the late levy of the Salt Gabelle in British waters being a point. But, under any instance. circumstances, the employment of the Colonial Police beyond the jurisdiction of the Colony. particularly on a service which appertains strictly 470 belongs to H. M. Squadron, is inadmissible, unauthorised by any existing certainly serious lead to Treaty or Regulations, & may difficulties Situated as Hongkong is on the shore of the southern portion Chinese Empire, great & complications. is on the of the of care & discretion should be exercised in respect to international relations, & or or juste milieu can best be arrived at by the British or Chinese authorities keeping strictly within their respective jurisdictions. Your obt servt (signed) F. B. Robertson.
Baseline (Original)
but I think it having no authority to question the Col. subject, Jost on the au right to bring the matter to to your notice as it bears prima facie evidence of being correct. Posibly the Honghong goot may have communicated with the Chinese Magistrate of Row-loong for the proceeding, but, if no such authority with danger , & obtained some sanction was obtained, it is one fraught to our amicable relations with the Chinese Goot, a clear infraction of international rights, weaken our + calculated to right of appeal to the Chinese Good for redres under similar circumstances, et the late levy of the Salt Gabelle British waters being a point. But, under any نشد in instance. circumstances, the employment of the Colonial Police beyond the jurisdiction of the Colony. particularly on a service which appertains stratty 470 builty to H. M. Squadron, is inadmisible, unauthorised by any existiy certainly serious lead to Treaty or Regulations, & may difficulties Situated as klong Kong shore of the southern portion Chinese Empire, great & complications. is on the of the of care & discretion should be exercised in respect to international relations, & or or juste milieu can beat be arrived at by the British or Chinese authorities Keepers strictly within their respective jurisdictions. Your obt serot (signed) F. B. Robertson.
2026-05-19 23:21:00 · Baseline
View content

but I think it

having no authority to question the Col.

subject, Jost on the au right to bring the matter to

to your

notice

as it bears prima facie evidence of

being

correct.

Posibly the Honghong goot may have communicated with the Chinese Magistrate of Row-loong for the proceeding, but, if no such

authority

with danger

, & obtained some sanction

was obtained, it is one

fraught

to our amicable relations

with the Chinese Goot, a clear infraction

of international rights,

weaken our

+ calculated to

right of appeal to the Chinese

Good for redres under similar circumstances,

et

the late levy of the Salt Gabelle British waters being a point.

But, under

any

نشد

in instance.

circumstances, the

employment of the Colonial Police beyond the jurisdiction of the Colony.

particularly

on a service which appertains

stratty

470

builty to H. M. Squadron, is inadmisible,

unauthorised by any existiy

certainly

serious

lead to

Treaty or Regulations, & may

difficulties Situated as klong Kong shore of the southern portion Chinese Empire, great

& complications.

is on

the

of the

of

care & discretion

should be exercised in respect to international relations, & or

or juste milieu

can beat be arrived at by the British or Chinese authorities Keepers strictly within

their respective jurisdictions.

Your

obt serot

(signed) F. B. Robertson.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.